Dialogue dans le langage des affaires en Méditerranée
Dialogue dans le langage des affaires en Méditerranée
BUSINESSMED, représentée par sa secrétaire générale, Mme Jihen Boutiba, a participé à la table ronde "Dialogue dans le langage des affaires en Méditerranée", organisée dans le cadre de la 4em édition du Prix international "Gherardo da Cremona" par Confindustria Assafrica & Mediterraneo et Associazione Industriali Cremona, le 6 octobre 2018, à Cremona, Italie.
Cette réunion a souligné l’importance du rôle de la traduction dans le monde des affaires, principalement lors des négociations et de la signature des contrats, afin d’éviter les malentendus et les conflits.
La réunion fût une occasion d’en apprendre davantage sur les politiques d’entreprise et les actions et projets poursuivis par BUSINESSMED dans le sud de la Méditerranée, en particulier pour la consolidation des réseaux d’affaires entre les entreprises des pays du nord et du sud de la Méditerranée.
Cela fait partie de l'ambitieux projet EBSOMED qui vise à renforcer l'écosystème des entreprises de la Méditerranée pour un développement inclusif et durable.
Après la présentation la vidéo EBSOMED, des réunions bilatérales ont eu lieu entre BUSINESSMED, Confindustria Assafrica & Mediterraneo et toutes les institutions concernées représentées.