Journaliste en Langue Arabe
BMEDJOURN2020
Date limite
03 Janvier 2021
3 Janvier , 2021
STRUCTURE
BUSINESSMED, l'Union Méditerranéenne des Confédérations d'Entreprises, est le principal représentant régional du secteur privé reflétant les intérêts de 22 Confédérations d'Entreprises des rives Nord/Sud de la Méditerranée.
Nos activités visent essentiellement à soutenir le développement du secteur privé dans le Bassin Méditerranéen. Etant la principale structure permanente dédiée à la coopération économique intergouvernementale en Méditerranée, BUSINESSMED ( Union Méditerranéenne des Confédérations d'Entreprises) a comme mission de/d' :
- Renforcer les échanges entre l’Union Européenne et les pays membres de l’Union pour la Méditerranée - UpM
- Améliorer le transfert technologie et le savoir envers des pays membres de l’Union pour la Méditerranée - UpM
- Implémenter un cadre de référence pour les investisseurs
- Conduire des activités de lobbying visant à une plus ample participation du secteur privé aux actions menées par les autorités gouvernementales et à la création d’une zone de libre-échange
- Créer des opportunités de partenariat entre les différentes communautés d’affaires de la région
- Augmenter le flux des investissements directs étrangers dans l’espace Euro-méditerranéen
MISSION
Sous la supervision de la Secrétaire Générale et du Directeur de la communication, la mission du « Journaliste en Langue Arabe » s’articule principalement autour des tâches suivantes :
- Relire et optimiser le contenu en arabe web déjà existant sur le site
- Rédiger des articles en arabe (le Français et l'anglais sont des atouts) optimisés pour le référencement
- Produire des contenus pour les différents supports de communication en arabe (site web, brochure, rapport, présentation...)
- Mener une veille concurrentielle sur les articles en arabe en relation avec nos projets
- Rédiger des exemples de courriels et de comptes rendus de réunions en langue arabe
- Contribuer avec l'équipe de communication à l'élaboration et à la relecture des rapports d'activité et des brochures en langue arabe
- Assister et coordonner avec les différents départements et les équipes de projets de soutien
- Effectuer toute autre tâche connexe, comme convenu avec le responsable de la communication
Les fonctions et responsabilités énoncées ci-dessus ne sont pas exhaustives et le titulaire du rôle peut être amené à effectuer des tâches supplémentaires dans la limite du niveau de ses compétences et de son expérience.
CRITÈRES D’ÉLIGIBILITÉ
- Niveau d'études : Licence et plus, en journalisme (spécialité langue arabe)
- De préférence au moins 1 an d'expérience professionnelle dans la rédaction journalistique.
- Excellente rédaction (grammaire, orthographe, style...) et compétences en communication en langue arabe, le français ou l'anglais étant un atout.
- Capacité à synthétiser et à développer des articles en arabe provenant de plusieurs sources
- Être capable de créer et de rédiger en langue arabe un contenu unique et créatif adapté aux normes du marketing numérique
- Expérience de travail avec des projets financés par l'UE serait un atout
- Capable de travailler de manière indépendante comme en équipe avec un sens développé des responsabilités et de l'initiative
- Être proactif, capable de travailler dans des délais serrés, flexible et avoir de bonnes capacités d'analyse et de synthèse
- Être capable de simplifier et de synthétiser des documents techniques en arabe en un article facile à comprendre
- Être minutieux et précis dans leur travail avec une bonne attention aux détails
CONDITIONS
- Durée du contrat : CDD avec une période d’essai de 3 mois
- Indemnités : Salaire en fonction de l'expérience et de la formation
- Localisation : Poste basé à Tunis
CANDIDATURE
Dernier délai pour l’envoi des candidatures : 3 Janvier 2021
A envoyer dans un seul document : CV format Europass en Français ou en Anglais avec une photo récente, accompagné d’une lettre de motivation (une page au maximum), en spécifiant la référence « BMEDJOURN2020 » à l’adresse : humanresources@businessmed-umce.org.
Les candidatures qui ne respectent pas ces modalités ne seront pas prises en compte.
Seuls les candidats présélectionnés pour l'entretien seront contactés.
BUSINESSMED s'engage à assurer la diversité de ses collaborateurs et encourage tous les candidats qualifiés, quels que soient leur sexe et leur nationalité, à poser leur candidature. Toutes les candidatures seront traitées dans la plus stricte confidentialité.
Offres d'emplois
-
PARTAGER SUR :
